Корявенький перевод на скорую руку
У вас есть постТОМатичское стрессовое расстройство?Также известно как "Хиддлстонинг (или может Хиддлстонерия, Хиддлстерия?) – нестабильное состояние, поражающее людей всех возрастов. ПТСР определяется как поведенческий и когнитивный синдром, приобретаемый под воздействием Тома Хиддлстона.
В настоящее время по оценкам ПТСР подвержены
62,3 % пользователей Tumblr
70-90% женщин опсмотревших «Мстителей»
Симптомы
- необоснованно высокие ожидания по отношению к мужчинам;
- внезапный интерес к поэзии и Шекспиру;
- внезапный интерес к скандинавской мифологии;
- взрыв яичников (эээ
постоянное возбуждение?)
- стенания и рыдания;
- преждевременная покорность участи старой девы (Потому что ты в любом случае не найдешь мужчину, который окажется так же хорош)
- невозможность сконцентрироваться, так как ты занята планированием вашей свадьбы.
Возникает ПТСР после таких безобидных событий:
- увидеть его предлагающим суп интервьюеру;
- увидеть гифку, где он изображает раптора;
- услышать его голос;
- увидеть как он настраивает микрофон;
- услышать как он декламирует поэзию;
- увидеть его выражение Оуэна Уилсона.
ПТСР не имеет лечения
Под фоткой: «смеется над вашей порушенной жизнью»