Цитата:
Сообщение от 3,14
Curumo, полностью разделяю Вашу точку зрения по воронам и хобам.
|
Тогда вдогонку еще небольшой комментарий в завершение "птичьей" темы. Саруман, конечно, активно использовал своих птиц для разведки, как до морийского эпизода (наблюдение за Хранителями в Эрегионе), так и после - вот запись в хронике за 2 марта:
Цитата:
|
Сообщение от JRR Tolkien
Саруман получает вести о выступлении Теодена от своих птиц-шпионов.
|
Так что отсутствие его вороньей стражи на восточных вратах Мории - просто мелкая нестыковка, тем более на ход войны она не повлияла: Хранителей месяц не отпускают из Лориена, и у Темных сил достаточно времени подготовить встречу. Пролистаем маркеттскую хронику назад:
Цитата:
|
Сообщение от JRR Tolkien
Январь. Келеборн и Галадриэль задерживают Хранителей и посылают вести Элронду, ожидая его совета, поскольку Гэндальф пал. Они также пытаются разузнать вести о Гэндальфе. Галадриэль приказывает орлам вести наблюдение.
|
Может быть, Галадриэль не так уж и уверена в лидерских качествах Арагорна?
Кстати, о птичках (раз уж мы о птичках) - любопытно, что здесь Галадриэль имеет возможность и право
приказывать орлам: Galadriel orders the eagles to watch. Сравним подбор лексики Темных сил: Nazgûl has arrived with advice - назгул прибыл
с советом (Гришнаку преследовать Углука) [я ранее все-таки перевел это как "назгул прибыл с указаниями": сказали "Зло", значит - Зло, и нефиг тут миндальничать].
В общем, возникает ощущение, что Галадриэль с началом Войны показала жесткую авторитарную хватку, тогда как в Мордоре царила прям таки шляхетская вольница. Ну и закономерный итог - бардак, междоусобица и проигранная война, и казнь разгильдяя Шаграта лично Сауроном тут уже ничего не исправила.
[модераториум]
Удалены провокации и личные наезды.
[/модераториум]