Да, книжка точно более чинная и последовательная, нормальная такая сказка!!
И весь этот туалетный юмор я думаю был бы не особо важен, если бы он не перемежался то в "возвратом дома", страшно трагическим, то с убийством героев, удивительно зрелищными.. Потому что вопрос о том, что мы снимаем и смотрим - сказку, сортирную комедию или кровавую костюмированную драму - так и остается открытым(( приятно смотреть попурри, я не спорю - но комедия и сказка какбы не предполагают похорон в финале, а лично меня именно эти жанры привлекают к творчеству Толкина...
и кстати порядок прихода гномов тоже немного нарушен))))