Просмотр отдельного сообщения
Старый 24.02.2017, 00:00   #741
арве
melethril Thranduil
 
Аватар для арве
 
Регистрация: 31.05.2005
Адрес: Ростов-на-Дону
Сообщений: 20,971
Лайки: 126
У ГГ - Падь, КМ - Ущелье, КК - Теснина. Но это - про местность. А вот про эту Гать/Мост - сразу не найду.
Касательно моих правок/вопросов. Предлагаю
"прогрессивные хоровые гармонии" - хоровые гармонические секвенции... если надо - секвенции - в словарик;
"трёхнотные фигуры" - подлинник так и не нашла, но скорее всего - это триоли;
а "музыкальное произведение тщательно выстраивается" - это скорее стиль. Наде еще подумать (одной - плохо думалось, вместе - легче).
__________________
ПиДжей: «Бильбо — душа истории, а гномы — ее сердце».
арве вне форума   Ответить с цитированием