Просмотр отдельного сообщения
Старый 26.02.2017, 15:32   #151044
йодо брегович
Гость
 
Сообщений: n/a
Цитата:
Сообщение от Yennefer Посмотреть сообщение
Не Ричарда, конечно, а сам термин. Погугли, сама увидишь.
На одном сайте парень спрашивал, каким термином можно это перевести. Довольно много написали, я даже все не читала.
И никто на него за это не набросился... даже не верится.
Насколько я поняла, если starring относится к одному актеру (актрисе), то это означает "в главной роли" (и очень часто этот актер называется далеко не первым) или же роль для очень известного актера; если же после starring идет перечисление нескольких человек, то это просто "в ролях".
  Ответить с цитированием
получил(а) за это сообщение 3 лайков от: