Цитата:
Сообщение от Krakodil
К тому же цвет волос Келегорма - вопрос спорный обасалютно.
Осподи, да где же и к чему же в каноне где-то писано, что тут, мол, слово "fair" следует понимать в исконном смысле "светлый цветом"!   Никак не могу ни вспомнить, ни найти.
|
Вопрос абсолютно бесспорный. У Толкина его волосы один раз названы "сияющими" и один раз "золотыми".
Знаете, Кракодилы и сопутствующие им формы жизни, я раньше тоже думала, что "пралюбофф" - это довольно скучно и нафиг (за редким исключением). Но почитав ваши опусы и ваши размышления, я начинаю думать, что лучше уж "пралюбофф" (лишь бы без слэша), чем ваши унылые, бредовые, якобы "рациональные" (а на деле дико глупые) размышления. Предпочту всех ездовых волков и гигантских пауков вашим "научно-выверенным", но мерзотным текстам про "палитегу".