Цитата:
Сообщение от мисси
ну с чего бы аббревиатура-то? это сокращение слова, модное нонеча (но при этомкорнями оно - и я даже почти не шучу - уходит глубоко в века, я бы даже сказала восходит сначала к старославянскому, а потом и к древнееврейскому с их манерой писать без гласных, обозначая их разными приблудами над строчкой слов). Так что междометием слово быть не может ни при каком раскладе.
|
Да, конечно, библейский иврит предполагал понимание значения слов на базе корня, состоящего из согласных, тенденция сохраняется в свитках Торы и поныне, гласные стали появляться только в Средневековье, т.е. была фонетическая редукция (сжатие слова до его согласных), но мы-то здесь и сейчас не тонкости иудаистского языкознания разбираем, кажется?
Pandemonium подтверждает, что упрлс – аббревиатура, скрывающая за собой сниженный глагол "упороться". Вы правы, глагол никак не м.б. междометием, но в данном случае прочитывается именно как оно. Возможно, это особенности моего восприятия: я вообще не воспринимаю "мимими", "спасибки", "упоротый" и прочую сниженную лексику
как речь. Ибо смысловой нагрузки, за редким, сниженная лексика не несет, а лишь выражает эмоции. Если взять за аксиому старинный тезис о том, что мышление – это язык (даже не ссылаясь на авторитетные имена Хайдеггера или Витгенштейна), то состояние той части сознания некоторых современников, которая отвечает за разум, вызывает определенные опасения. В широком антропологическом контексте. ))