Цитата:
Сообщение от Sandal wood
Использование любой лексики является отражением личного опыта.
|
Имхо, ваша трактовка избыточно буквальна. Мол, Мандельштам прошел лагерь, и только потому использует соответствующий жаргон.
Что вы скажете об употреблении мною или Рибой слова "упоротый"? Тоже опыт, сын ошибок трудных?
Или о широчайшем проникновении блатной фени в повседневную речь, благодаря, в частности, сериалам, фильмам, книгам, а также, видимо, краткому периоду романтизации уголовщины или криминальным девяностым?
Цитата:
|
У нас всех есть отдельные "квартирки" (тот языковой уровень, на котором говорим и пишем чаще всего) в общем "доме", коим является язык вообще. "Язык – дом бытия. И в нем обитает человек", разъясняют нам классики, можно с ними спорить, но лично я согласна: я действительно воспринимаю язык как живую и изменчивую структуру, внутри которой мы живем, в ней мы отражаемся, и она же нас строит, достраивает, усложняет или упрощает и тд.
|
Это все прекрасно, но совершенно не иллюстрирует вашу мысль.
С цитируемыми аксиомами я преимущественно согласна. Меня удивляет, какие вы на их основе делаете выводы.
Цитата:
Прояснение, прояснение, за базар отвечаю, как изволят гуторить в энтих ваших-наших тредах-палестинах. 
|
Ну а куда ж диалог тогда завели? Разворачивайтесь тогда назад к прояснению от догматики и утверждений.
