Цитата:
Сообщение от Sandal wood
Хотелось бы услышать, что вы сами или Риба об этом скажете.  Опыт, сын в ваших случаях употребления сыграл роль, или вы заимствуете откуда-то автоматически, или находите в лексеме мощную образность, или еще что? |
Ну, поскольку довольно очевидно, что НЕ опыт, то заявление: "Использование любой лексики является отражением личного опыта" в вашей буквальной трактовке не верно.
Цитата:
|
И как вы относитесь к проникновению блатной фени в повседневную речь?
|
Философски. Язык - самоочищающаяся система.
Цитата:
|
предлагаете равняться на криминальный дискурс, вписать его в общую культурную или языковую парадигму, оставить его в маргинальном статусе, или...?
|
Опять же, язык справится сам.