|
Кстати. Цитируемые Ричардом слова принадлежат не Эдипу, а Иокасте, - его матери и жене, - и сказаны в контексте последних лондонских событий:
Чего ж бояться, если ты уверен,
Что случай правит жизнию твоею,
А провиденью места нет нигде?
Жить надо просто, как позволит доля.
(пер. Ф. Ф. Зелинского)
|