Цитата:
Сообщение от Lady_Majesty
Я уже говорила, что если мы будем обсуждать фильмы с точки зрения самореализации режиссера как художника, то все они сведутся к пресловутой Конфигурации облаков в кадрах и размышлений на тему - кто есть больший няшка Трандуил или Торин (это к примеру).
|
А что, вопросы моральные, этические, психологические, драматические - в сферу интереса художника-режиссера не входят? Я -то считаю, что входят.
Вообще единственная точная экранизация, которую я навскидку могу вспомнить - которая практически полностью соответствует оригиналу - это фильм "Стенька Разин и княжна" 1908 года, который является экранизацией песни "Из-за острова на стрежень". И то там отступления малость присутствуют.
А так-то полностью воспроизвести литературное произведение на экране пожалуй, даже невозможно.
Цитата:
Ага, а заодно и ВК почитайте.
|
разберусь, что мне читать.
Цитата:
|
Я нихт. Переведите. Сначала человек говорит, что ему понятно о чем фильм по Толкину, а потом заявляет, что не знает какие идеи были у Толкина в ВК.
|
Мне понятно о чем фильм, а насколько он "по Толкину" - я понятия не имею.