[Pandemonium]

Сообщение от Nelt

Я не про тот контекст, я про употребление непосредственно фразы в нашем - без ассоциаций.
Про тот я не знаю, откуда ты цитируешь: я только вторую часть узнаЮ - из "Горя от ума".

Интертекст (цитата из Грибоедова) нисколько не умаляет негативной оценки говорящим Толкина, а напротив, её усиливает.

Хочешь контекст побольше?
"Поэтому я хочу несколько расширить вскользь брошенную фразу насчёт умения Профессора писать книги. Хочу оговориться сразу: писать тексты он умел. Умел так, как мало кто умел на этой планете, их даже самые дикие переводы не смогли убить до конца. Но текст - это ещё не книга. Книга - это сюжет, интрига, внутренняя логика и психологическая и сюжетная достоверность. А что мы имеем? Взять тот же ВК - 17 лет творческих мук, десятки черновых набросков, масса всевозможных вариантов, а в результате - сшитый на живую нитку сюжет, где полно дыр и нестыковок, а целому ряду персонажей хочется настучать по башке с криком: "Ты что делаешь, идиот?!"

С внутренней логикой не просто беда - катастрофа вселенского размера. Я не буду размениваться на мелочи, в мелочах ошибиться и просчитаться может каждый - это простительно, все мы люди. Но если автор пишет ерунду в глобальном масштабе - это уже ни в какие ворота."