Цитата:
автор оригинала Cell
В любом случае лица актеров будут ассоциироваться с образами героев, если после фильма перечитываешь книгу.
|
Я вообще-то имела ввиду не тех, кто будет ПЕРЕчитывать, а кто будет в первый раз читать.
Относительно себя хочу сказать, что перечитывая книгу в очередной раз уже после просмотра творения ПиДжея, некоторые мои представления о персонажах чуть изменились, и не в худьшую сторону, просто приобрели относительную резкость, вынырнув из тумана воображения.
Шарычу: я расшифровывала для себя термин "слабоумие" несколько по-иному, а твоя трактовка меня немного удивила... Ну да ладно, от этого спора всё-равно никакой пользы, кроме вреда. Я всего лишь высказала свою точку зрения. Или, скорее, констатировала факт.