Цитата:
Сообщение от Ptitsa
А я Властелина колец и ко впервые посмотрела в гоблиновском переводе )))) а в нормальном только после Хоббита решила посмотреть
|
А я вообще ничего ни про ВК, ни про Хоббита не знала. Подруга на ВК:БК потащила (даже на премьеру, по-моему): типа, там все так классно будет, такое фентези и все такое! А я даже трейлера не видела, пошла просто за компанию. Ну и все, пропала с первых же кадров

Подруге ничего, а мне вон, всю жизнь "испортили"
ЗЫ. У нас, слава Эру, все фильмы без дубляжа идут (с субтитрами), можно наслаждаться божественным баритоном