Просмотр отдельного сообщения
Старый 25.04.2017, 19:23   #71164
Sange
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для Sange
 
Регистрация: 30.04.2015
Сообщений: 4,373
Лайки: 15
Всем привет ! Давно меня не было на форуме, но я пришла не с пустыми руками). Я вроде как-то оставляла ссылку на блог одной девы, которая сделала потрясающий разбор фильма The Fall/Запределья (Melissa's Other Blog). Так вот я решила сделать конспект для тех, кто не владеет языком. Надеюсь, вы получите удовольствие и заново влюбитесь в этот фильм).

1) Серый свитер Александрии со свисающим рукавом, словно хобот слона. Считается, что слоны приносят удачу. В индуизме они ассоциируются с водой, индийский бог Ганеша изображается с головой слона, он устранитель препятствий (Прим.: добавлю от себя, что в кадрах Озёрного дворца дважды мелькают образы слонов). Бандит в маске не может плавать, поэтому ему на помощь приходит слон, также как Александрия появляется, чтобы спасти Роя от отчаяния.


2) Бабочки – символ души. Одиус отправляет Дарвину пронзённую бабочку, как мы знаем, сердце Роя тоже пронзено. Кадр бабочки переходящей в риф – словно образ души в опасности. Когда Эвелин появляется в истории, на ней головной убор, напоминающий бабочку. Дарвин замечает: «Прямо как бабочка!». Ключевое слово – как, ибо она не такая, какой кажется. Даже в жизни её забота поверхностная, например, она и не подумала найти упавшую записку Александрии. Позже Александрия рисует помадой бабочку на животе, а не красит щёки: она выбирает душу, а не тщеславие, как Эвелин. (Прим.: напомню также, что когда бандиты отправились во дворец Одиуса, обезьянка увидела бабочку, пыталась её поймать, но та упорхнула, а обезьянка стала первой жертвой Роя).

3) Апельсины способствуют выздоровлению. Мы видим, как другие пациенты едят апельсины, но не Рой, потому что он не выздоравливает. Алексадрия, ассоциирующаяся с надеждой и выздоровлением, кидается апельсинами, и в больницу она попала из апельсиновой рощи. Апельсины появляются в сцене, где Бандит с Эвелин отдыхают на террасе. Александрия закапывает протезы старика в апельсинах (зубы – символ силы, вместе с выросшими зубами Александрии увеличивается и её духовная сила).

4) Каждый из бандитов – это элемент психики Роя. Бандит в маске – удалой герой, которым Рою хотелось бы быть, которым он пытался быть. Это фантазия, которую он не может поддержать, когда позднее в истории и в жизни Александрия упорно ставит его в эту роль, но Бандит не выдерживает. Индиец, потерявший любовь своей жизни, - разбитое сердце Роя. Луиджи представляет суицидальные наклонности Роя, которые в конечном итоге оказываются бесплодны (прим. – от себя напомню, что в истории его духовник отказался ему в исповеди). Отметим, что ни одна бомба Луиджи не взорвалась до финальной сцены, но даже тогда он не достигает освобождения, которого искал через суицид. Отта Бенга, сбежавший раб, - желание Роя освободиться от физических оков паралича. Отта потерял брата, свою вторую половину, так же как и Рой потерял половину себя. Дарвин – более спокойная часть разума Роя, доброта и, как ни удивительно, духовность. У него единственного из бандитов нет оружия. Он не даёт Луиджи применить бомбу для открытия двери, предлагая более разумное решение. Именно он упоминает Бога, когда Бандит в маске собирается расстрелять Эвелин. И именно он предупреждает Роя через Мистика, который представляет Александрию, что передоз морфина – ошибка. Дарвин - голос разума Роя, и поэтому именно он первым погибает, когда Рой начинает убивать бандитов. В крайнем отчаянии Рой пытается заглушить этот голос.

5) Александрия – не пассивный слушатель. В итоге, творимая имя история превращается в арену битвы, в которой Александрия и Рой борются за контроль над финалом истории. После своего второго падения Александрия побуждает Роя закончить историю, но он превращает её в оружие, использует её, чтобы заставить её понять, почему он считает, что должен умереть, чтобы убить образ героя, который он невольно создал в её воображении. Её влияние стало слишком сильным, он понимает, что она способна изменить не только историю, но и его решение. Он пытается заставить её замолчать. В истории ей закрывают рот кляпом, а в жизни, когда она говорит, он говорит вместе с ней, чтобы заглушить своими словами её слова. Однако Александрия поняла суть истории и то, что стоит на кону, и она не собирается сдаваться. Отметим также, что они поменялись ролями: теперь Александрия в кровати, а Рой сидит рядом, у истории теперь новый рассказчик.

6) Мистик олицетворяет Александрию. Он появляется из дерева, как и Александрия, упавшая с дерева. Дом Мистика был сожжён, также как и дом Александрии. Мистик прячет в животе птичек, символ надежды, как и Александрия. Поначалу Бандит в маске настаивает на том, что ему не нужен Мистик, также как и Рой думает, что ему не нужна любовь Александрии, исцеление, которое она олицетворяет, потому что он и Бандит настроены на саморазрушение. Мистик говорит на непонятной речи. Единственный, кто может его понять, - Дарвин. Записка Александрии, это своего рода признание в любви, тоже написана «на непонятном языке». Рой постоянно это подчёркивает, однако мы видим, что это не так. Просто Рой закрыт от силы любви, так что для него это язык непонятен.

7) С виду кажется, что Одиус представляет актёра, ради которого возлюбленная бросила Роя, но в конце Одиус также становится частью Роя. Заставив Одиуса озвучить всё то, что ненавистно Рою и то в нём, за что ему стыдно, Одиус становится истинным врагом Роя, ненавистью к самому себе.

8) Дворец Одиуса - словно остров, окружённый «морем» Голубого города, что навевает образ острова в начале фильма, окружённого Рифом бабочки, но в этот раз бандиты хотят попасть на эту изолированную территорию, а не выбраться, как в начале. Рой настроен лишить себя жизни, как и Бандит, отвечающий «Мы идём» на реплику Луиджи: «Это самоубийство!»

9) Рой расстреливает Эвелин на фоне Тадж-Махала – одного из величайших символов любви в архитектуре.

10) «Пустыня – это наше тревожное состояние. Там обитают наши демоны» (Шон Колфилд). Многие сцены в истории разворачиваются в пустыне, на фоне которой герои выглядят карликами, одинокими, что подчёркивает одиночество, которое чувствует Рой, символизирует пустыню отчаяние, к которой он прикован. Больница, окружённая пальмами, словно оазис в пустыне.

11) Лошадь-марионетка в детской палате напоминает лошадь, которую достали из воды в начале. Отца Александрии убили, когда он пытался помешать краже своей лошади. Странным образом, лошади свели Роя и Александрию вместе (прим.: от себя отмечу, что Рой, рассказывая историю об Александре Македонском говорит, что его лошадь погибла в битве).

12) В жизни священник – добрый человек, но в истории он человек Одиуса. Рой знает, что самоубийство – смертный грех, священник точно был бы против этого. В истории он предаёт Бандита в тот момент, когда в реале Рой глотает таблетки. Интересно, что в одной из удалённых сцен роль священника в истории была расширена. В этой сцене священник собирается убить племянника Эвелин. Рой не может увидеть спасения для себя в свой вере, так что в истории он делает священника злым. Но Александрия вмешается в историю, настаивая, что священник хороший, и, таким образом, тот спасает мальчика от змеи, библейского символа греха.

13) Плотно сидящий костюм Бандита напоминает корсет, который мы видим под кроватью в начале фильма, а обшивка золотым шнуром навевает образ рентгеновского снимка грудной клетки Роя.

14) Костюм Луиджи похож на облачение католических священников, а его головной убор – на католическую биретту, что не сочетается с взрывным характером Луиджи и тем, что он олицетворяет суицидальные тенденции Роя, тогда как учёный Дарвин, как ни парадоксально, самый духовный из бандитов. В удалённой сцене священник взывает к Дарвину, но Луиджи призывает того не слушать.

15) Аллегретто 7-ой симфонии Бетховена - это двойная вариация, т.е. две темы, которые переходят от одной части оркестра к другой. Это идеальный выбор для фильма с двойным повествованием.

16) В сцене, где Александрия приносит Рою причастие, мы видим, что в руках у Роя маленький фотоальбом с фотографией бывшей возлюбленной. В этом эпизоде Рой узнаёт, что у Александрии есть доступ к мед. пункту, и, когда Александрия нечаянно проливает кофе, камера переключается на ночной столик, и мы видим бритву в стакане. Именно на неё смотрел Рой, и именно в этот момент он понял, что у него есть альтернатива.


 


Хотелось бы добавить своих наблюдений. Я не стану утверждать, что Тарсем сознательно сделал такой выбор, но, если это совпадения, то они вышли удачными. Я, в первую очередь, об именах. С Одиусом всё понятно (odious – ненавистный/ужасный), тут точно выбор неслучаен. А вот с Эвелин, Луиджи и Оттой Бенгой интереснее. Имя Эвелин предположительно произошло от древнегерманского avi, что значит «желанная». Луиджи от германского Chlodovech, где hlud – знаменитый, wig – война, битва; подходящее имя для персонажа. Беглого раба зовут Оттой Бенгой. Раб с таким же именем и фамилией существовал на самом деле (в вики можно почитать [https://ru.wikipedia.org/wiki/Ота_Бенга ).

Выбор цветов тоже неплох. Индиец облачён в зелёный, который с одной стороны символизирует вечную любовь и супружество, с другой - неопытность, наивность и ревность. Синий, в котором сначала щеголяет Бандит, – цвет мужественности, борьбы со злом. Первый наряд Эвелин в истории цвета страсти и роскоши. Её второй наряд, который, как мне кажется выбрал для неё Бандит, нежный лёгкий, бледно-сиреневого цвета, переходящий в белый. И если белый это чистота и непорочность, то сиреневый основан на фиолетовом, а тот символизирует духовность. Но, поскольку она не такая, какой кажется, то последней её наряд в замке Одиуса оранжевого цвета, который часто считается цветом супружеской измены и сладострастия.
__________________
Scaldami ed io poi farò lo stesso...
Sange вне форума   Ответить с цитированием
Sange получил(а) за это сообщение 9 лайков от: