Просмотр отдельного сообщения
Старый 08.05.2017, 23:20   #794
TheHutt
Супермодератырь
 
Аватар для TheHutt
 
Регистрация: 03.09.2002
Адрес: Германщина
Сообщений: 20,888
Лайки: 1,429
Цитата:
Сообщение от Entwife Посмотреть сообщение
Подумаю ещё над этим. Там дивный ритм в оригинале, жутенькая такая колыбельная, совпадающая с одной музыкальной фигурой из Хоббита, которая всякую чёрную нечисть озвучивает. Стоит его сохранить.
Дада, а еще Горлум цитирует четыре строки в дубляже. Кстати, можно попробовать оттолкнуться от него.
__________________
PЄTЄ

Проект "Хоббит: Нежданный буклет" - буклет для SEE:


TheHutt вне форума   Ответить с цитированием