Первой книгой по Толкиена у меня стал "Кузнец из Большого Вуттона". Прочитал в 18 лет и совершенно не тронуло. Так морализатроская сказочка, в стиле Оскара Уайльда, который мне не нравится...
А потом через год, купил "Сильм", в основном из-за рисунка на обложке и некоторых иллюстраций. Мне тогда очень нравилось рисовать средневековые крепости и я надеялся вдохновится
Начал читать - подумал, что это какое-то оккультное переложение Библии в гностико-эзотерическом варианте.
Дочитал только до ухода нолдор за Сильмариллами. Голова просто опухала от навалившейся информации и впечатлений. И когда начались всякие "семейные" истории про Берена, Турина и т.д. мне стало скучно и надоело заглядывать вначало, чтобы вспомнить, чем нолдор отличаются от синдар и т.п.
Позже увидел "Хоббита". Какое-то совершенно жуткое бакинское из-во выпустило, Бильбо на обложке был нарисован в виде какого гибрида хомяка с человеком, Гендальф похож на ярмарочного фокусника, а Торин "садового" гномика!
Но книга мне очень понравилась! Проглотив за ночь "Хоббита" побежал покупать ВК того же из-ва!
А прочитав ВК (за сутки, прерываясь только на еду) понял,что кто-то написал о том мире, который всегда был мой. Который всегда был внутри меня.