Цитата:
автор оригинала Natalie
Имеются в виду переводчики вообще, или именно фантастики?
|
вообще... меня поразило в свое время сознание того, как пришлось переводчику Эко. это же столько фактографии, столько смысловой и языковой игры и прочего...
а Коваленин молодец, да.