Просмотр отдельного сообщения
Старый 20.06.2017, 18:16   #193
Маг
не приходит поздно
 
Аватар для Маг
 
Регистрация: 22.12.2011
Адрес: Томск
Сообщений: 25,454
Лайки: 944
Я сперва подумал, ты про показ фильма на языке оригинала.
Про российский прокат Т2 в 94 году знаю, но вот чтобы у него тогда был дублированный перевод - впервые слышу (вот у первого Терминатора да, точно знаю про два дубляжа)...

В любом случае, даже если "Титанику" делали полностью новый дубляж - то тут и подавно должна быть та же история. К слову, "Вольга" очень сомнительный прокатчик.
Маг вне форума   Ответить с цитированием