ну да, аббат, просто малый его так по-свойски называет.
... А, осталось с заглавной, как в инглише, поняла, спасибо))) Вечером исправлю.
---------- Сообщение добавлено в 13:34 ---------- Предыдущее сообщение было в 13:29 ----------
Девочки, не стесняйтесь, если что находите, сообщайте. У меня в нескольких местах до сих пор остались сомнения, без англ сабов местами не продраться сквозь Джеральдов акцент
Поэтому вполне возможно, правки еще будут после появления текста оригинала.