Просмотр отдельного сообщения
Старый 07.07.2017, 20:27   #157651
Britu
Книжная фея
 
Аватар для Britu
 
Регистрация: 07.05.2013
Сообщений: 8,356
Лайки: 26,677
Цитата:
Сообщение от Арабелла Посмотреть сообщение
По сабикам... Начала смотреть, и "споткнулась" на Абба. Мне думается, это не имя, как у других монахов, а обращение. Т.е, "отче/отец"/

К тому же, он там старший/главный, значит, настоятель/аббат.
Была у меня такая идея... Но я там столько ошибок допустила, что побоялась сделать еще одну

Мне подумалось, что Диармуд попал в монастырь в младенчестве, учился говорить именно там и что он не выговаривал слово "аббат" и называл его "Абба".

Последний раз редактировалось Britu; 07.07.2017 в 20:44.
Britu вне форума   Ответить с цитированием
Britu получил(а) за это сообщение 5 лайков от: