Просмотр отдельного сообщения
Старый 22.07.2017, 17:42   #67530
Нэцтах
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для Нэцтах
 
Регистрация: 05.04.2004
Адрес: СПб
Сообщений: 4,114
Лайки: 0
Предлагаю попробовать. Ну а вдруг? А не пойдёт - перенесём.
ИИИтак...


 

ЧАСТЬ 2 — ФРАЗЫ ИЗ ПОСЛЕДНЕГО ПЕРЕВЁРТЫША (здесь и далее — чай, дрова, взятки — мне))
В качестве исходников взят вроде как официальный дубляж фильма.
К некоторым предлогам или междометиям антонимы придумать сложно (или это совсем уж коверкает перевёртыш) — они оставлены без изменений и отмечены звёздочкой.

2.1. Здесь мелафон?
__________________
Язык глаз так тонок, что он невыразим словами.
Слова - это формальное подтверждение. Это протокол того чувства, которое выражают глаза.
К.С. Станиславский
Нэцтах вне форума   Ответить с цитированием
Нэцтах получил(а) за это сообщение 2 лайков от: