Цитата:
Сообщение от Манмахал
— …Мы словно в легенде очутились, мистер Фродо, в одной из тех, что берёт за душу. В ней столько страхов и опасностей, порой даже не хочется узнавать конец, потому что не верится, что все кончится хорошо. Как может всё стать по-прежнему, когда все так плохо?! Но в конце всё проходит... Даже самый непроглядный мрак рассеивается! Грядёт новый день! И когда засветит Солнце, оно будет светить ещё ярче! Такие великие легенды врезаются в сердце и запоминаются на всю жизнь, даже если ты слышал их ребенком и не понимаешь, почему они врезались... Но мне кажется, мистер Фродо, я понимаю. Понял теперь... Герои этих историй сто раз могли отступить, но не отступили! Они боролись! Потому что им было, на что опереться…
— На что мы опираемся, Сэм?
— На то, что в мире есть добро, мистер Фродо! И за него стоит бороться.
|
Монолог Сэма - один из любимых моментов в трилогии!
Цитата:
Сообщение от Манмахал
Опять посмотрела всю трилогию, не очень люблю последние части, даже Возвращение короля. Грустно что все кончается
|
а я утешаюсь тем, что можно взять и пересмотреть сначала
и эти фильмы, все шесть, уже такие родные, что навсегда с тобой)
Цитата:
Сообщение от NatrMur
Точно! Я читала эту главу "Новая Тень" давным давно, но сомневалась, что это не фанфик.
|
Да, я тоже читала давным-давно, тот же самый перевод с Арды-на-Куличках. И даже помню, что читала ещё (там же, наверно) какую-то статью, где об этом говорилось: автор рассуждал о причинах, почему Профессор бросил этот текст в самом начале? - потому что после такой кульминации и катарсиса в ВК, победы над великим злом, торжества добра, это продолжение выглядело бы как-то "мелко", не соответствовало бы... И, с другой стороны, читателям ВК хочется верить, что после Войны Кольца всё было хорошо
Помню, я тогда согласилась, что здравое зерно в этих рассуждениях есть.
*************
