*тыря с полки холодильника банку с соком* не ешьте на ночь острое и соленое не заглядывайте посреди ночи на
сайт Эпикса! Ибо найдете там синопсис 3-й и 4-й серий Берлинстейшен, а это уже передоз
Лилечка, но ты же заглянешь
и хорошенько там пошаришь, правда?
Перевод автоматический, за правильность не ручаюсь, Кэт или Рикка утром придут и
бросят спасательный круг поправят. Если захотят
S2: 203 – “Right to the Heart” «Право на сердце»
"Right to the Heart" - Valerie (Michelle Forbes) works to obtain intel on the Far Right while Robert’s (Leland Orser) teenage son Noah (Brandon Spink) arrives in Berlin and asks questions. Meanwhile, Frost (Richard Jenkins) agrees to the Ambassador’s request to spy on Berlin Station.
«Право на сердце» - Валери (Мишель Форбс) работает над тем, чтобы получить информацию о крайне правых, в то время как сын Роберта (Леланд Орсер), Ноа (Брэндон Спинк), прибывает в Берлин и задает вопросы. Между тем, Фрост (Ричард Дженкинс) соглашается на предложение посла шпионить за Берлинской резидентурой.
S2: 204 – “Do the Right Thing” «Сделай правильную вещь»
"Do the Right Thing" - BB Yates’s (Ashley Judd) past is revealed while she juggles keeping Berlin Station’s Far Right operation covert or revealing it to Ambassador Hanes; Daniel (Richard Armitage) discovers a lack of trust between Otto Ganz (Thomas Kretschmann) and his daughter.
«Сделай правильную вещь» - прошлое Б. Б. Йетс (Эшли Джадд) выясняется, когда она жонглирует, скрывая секретную операцию Берлинского вокзала или раскрывая ее послу Ханесу; Дэниел (Richard Armitage) обнаруживает отсутствие доверия между Отто Ганцем (Томас Кречман) и его дочерью.
Это что же, Дэна в третьей серии не будет

А в четвертой он примется
охмурять оттаскивать Лену от идей папаши?
Йожик, я в тебе не сомневалась!