Цитата:
Сообщение от Lady Aragorn
Бриту, Галс, я правильно поняла, - вы полагаете, что Джонатан мог о чём-то таком написать, что могло натолкнуть её на преступление? 
|
Леди, я предполагаю, что завершая роман, Джон решил прекратить и отношения. А Анна, я предполагаю, была против, почувствовала, что он ее использовал, и в состоянии аффекта, убила. Без перевода многое непонятно.
---------- Сообщение добавлено в 16:27 ---------- Предыдущее сообщение было в 16:21 ----------
Цитата:
Сообщение от Rikka
Девочки, вы чего-то свою кину по-моему придумываете На преступление она пошла, потому что он прекратил отношения. Я не все могу разобрать, противно расплываются буквы, но в тексте вроде бы нет ничего про треугольник, и там притом что-то про сны и бессоницу и даже будто имя Скотт есть, правда почему-то с пробелом после С, но там в целом буквы кое-где пропущены. Ну в общем, в этом тексте она могла увидеть что-то, из чего произросли ее видения в коме. |
Rikka,When there were three - первое предложение в тексте - когда было трое...
Надо просить наших дорогих переводчиков
