Цитата:
Сообщение от Elfko
Так-с, кто там страдал по выбритым вискам?  Как вам нововыдуманый фанатский причесон?
Смотрите, накаркаете
|
Свят-свят-свят!
Рикка,
Кэт, спасибо за перевод!
Цитата:
|
У меня есть склонность иногда вносить коррективы в сюжет, так что я непременно посмотрю
|

Интересно, как следует понимать такое признание - внес коррективы в роль Дэниела и теперь хочет увидеть, заметили ли этот финт сценаристы?
Хм, Ричард, ну зачеееем ты увильнул от ответа на вопрос
Вы храните все это после завершения работы или просто выбрасываете?
И по факту герой в фильме – образ, созданный ею. На самом деле его нет, если понять все до конца.
Цитата:
1...
2. Ты шо, мать, какие носки?! Это ж пережиток прошлого! Только на босу, только хардкор! Следки - за ними будущее!
3. Берцы он носил два дня, а в Испанию поехал уже в кроссах. Шо ж Отто звЭр, даже труселя сменные дома взять не отпустит?)))
|
1. Мерси! я тебя обожаю!

2.
следки я еще переживу босые ноги = обморок

3. Да куда его Отто отпустит,
читай ябеду-Рикку 
Берцы зачОтные...
у меня дед в таких навоз чистил хорошо, хоть бомжеватые штаники сменил

Никак не разберу, что Дэн показал кассиру в качестве пароля