[GeorgePhoenix]

Беовульф и правда заслуживает отдельной темы, особенно учитывая какое влияние имел эпос на Толкина. По поводу творения Земекиса скажу, что в свое время этот гибридный мультфильм произвел сильное впечатление. Видел много критики и недовольства из-за изменения роли Матери Гренделя и всего из этого вытекающего, хотя мне такой ход очень даже понравился, так как характеры Беовульфа и Хродгара стали более человечными, в героев появилась дополнительная мотивация. Справедливости ради стоит сказать, что если взглянуть на мультфильм изнутри, глазами рядового дана или гета, то увидишь более-менее каноничную версию событий, и это достаточно любопытный случай, когда абсолютно оригинальная история втискивается в классическую, но при этом не разрушая ее.

Кстати, в плане конфликта отцов и детей картина Земекиса отдаленно перекликается с фильмом "Беовульф и Грендель" с Джерардом Батлером в главной роли, но там все куда проще.