Просмотр отдельного сообщения
Старый 12.02.2018, 22:22   #165354
Lady Aragorn
странствующий рыцарь
 
Аватар для Lady Aragorn
 
Регистрация: 23.05.2014
Адрес: Мой мир всегда со мной
Сообщений: 28,501
Лайки: 26,368
Цитата:
Сообщение от Ketvelin Посмотреть сообщение
Гугл ваще суровый мужик и скор на резать правду-матку)))
О, Кэт, спасибо за человеческий перевод Хотя машинный не переврал смысл, разве что с падежами напутал Вот, собственно:
И то, как Ричард Армитидж читает это, у меня такое чувство, что он ценит тот же юмор, который я получила от всего этого. Мне нравится идея, что он любит глупый, тупой юмор, который делает персонажей порой непроизвольно комичными.
 


Вечер добрый всем!
Вот, кстати, пока вас не прочитала, тоже возник вопрос, какой смысл помещать сценарий в сеть до показа фильма И речь не о том, что я могу сохранить интригу и не читать, а о самом факте обнародования "части" замысла. Ведь, как известно, нет ничего более лживого, чем полуправда. Но, думаю, соглашусь с Катей: иногда следует делать предупреждения, особенно в отношении "критических" жанров.
__________________

- В наших силах решать только, что делать со временем, которое нам отпущено (с).
- I'm sorry sir, I can't answer that question (с).
РА-биография - 1, 2, Мои рисунки,клипы
и фики о РА
Lady Aragorn вне форума   Ответить с цитированием
Lady Aragorn получил(а) за это сообщение 6 лайков от: