|
« Саурон - майа. А Галадриэль - эльф. Да, могущественная и все такое. но эльфа и майа сравнивать все-таки нельзя. «
Юридически – да. Но палец Саурону отрубил эльф. Допустим, повезло. Однако время течет, все меняется, разве нельзя научиться новому? И с другой стороны – поглупеть? Вот сама Галадриэль ничуть не сомневалась, что смогла бы стать Темной Королевой. ВК: у Зеркала Фродо: «Не стану скрывать, я хотела бы обладать тем, что ты предлагаешь. Долгие годы я решала, как бы я распорядилась Единственным, попади оно ко мне…». Кажется, именно потому, что она поборола это искушение, ей разрешили вернуться на Запад?
Думаете, она (хотя по тексту не видно) – переоценивала себя? (что в принципе, конечно, возможно).
Меня не оставляет сожаление, что поторопились с уничтожением Кольца… И без него все регулярно «цапались» друг с другом, а после его погибели – что, собственно, изменилось? (( С ним хоть порядка было бы больше, право...
«кто скажет - устоит ли Йарвен? Думаю, нет…»
Это говорит Глорфиндейл – очевидно, что это только ЕГО личное мнение.
«…сейчас шпионы Саурона на всех дорогах и тайно отправить Кольцо к Бомбадилу (и Златенике) невозможно…
В моем переводе звучит слово «не просто». Интересно, что в оригинале…
«…А что назгулы в итоге Кольцо не отобрали. Понятно, что не Арагорна они испугались. Просто решили, что раз Фродо ранен моргульским клинком, то никуда ему не деться, поэтому зачем утруждаться лишний раз…»
Вот тут совершенно не могу с Вами согласиться. Кольцо – вот оно! Они получили приказ. Арагорн – не мешал. И они не взяли Кольцо – КОЛЬЦО, Карл! - потому что им было лень??!!
Хочется, чтобы меня убедили…
|