Цитата:
Сообщение от Notta
Спасибо, TheHutt!
"Насколько я помню, Толкин их моделировал, как отношения между офицером и его ординарцем ("batman") в Первой Мировой войне."
Я человек не военый))... Но все же мне кажется, что Толкиен смоделировал что-то другое, а не офицера и ординарца...
|
Notta, просто иногда то, что человек хотел сказал отличается от того, что у него получилось сказать.