Просмотр отдельного сообщения
Старый 11.03.2018, 21:50   #6590
Burger
Гуртовщик Мыши
 
Аватар для Burger
 
Регистрация: 10.02.2005
Адрес: Томск
Сообщений: 1,731
Лайки: 1,941
Цитата:
Сообщение от Notta Посмотреть сообщение
Но оригинал Толкиена ВСЕГДА печатается полностью, или тоже может быть сокращенным, как и переводы?
Должен быть полным в любом случае. Ну если только прямо не указано обратное — что это какая-нибудь адаптация для детей или упрощённый вариант для изучающих английский. Но такое надо ещё поискать, случайно на такое издание не наткнёшься.
__________________
Джексон без Толкина - деньги на ветер. © bres
Burger вне форума   Ответить с цитированием
Burger получил(а) за это сообщение 2 лайков от: