Всем чудесного воскресного дня!
Цитата:
Сообщение от Slavyanka
[SIZE="1"]Оне удивляютсо, шо не Джексон снимает новый проект по Толкину - телеадаптацию «Властелина колец»  |
*отвлекаясь от перевода видивы* Я с французским не знакома, но позволю себе чуть поправить. Согласно гуглю, тут он удивляется не тому, что проект снимает не Питер, а тому, зачем они снимают то же самое, что Питер, на его взгляд, уже хорошо снял. Говорит, почему бы не экранизировать что-то иное из Толкина.