|
В "Братстве Кольца" Фродо подает Сэму руку вытаскивая из воды и подводит черту под первым этапом путешествия фразой "Я рад, что ты со мной".
В "Возвращении Короля" Сэм подает Фродо руку, вытаскивая из огня, а Фродо говорит "Я рад быть с тобой".
Подобного рода отзеркаливания происходят и в "Хоббите":
В "Нежданном Путешествии" на фразу Торина "I'm sorry I doubted you" Бильбо отвечает "No, I would have doubted me too".
А в "Битве Пяти Воинств" на ториновское "I'm so sorry that I have led you into such peril" Бильбо противопоставляет "No, I'm glad to have shared in your perils", после чего Торин, умирая, с точностью воспроизводит всё то, что говорил ему Бильбо в первом фильме про "книги, кресло и сады".
Как в ВК третий фильм трилогии делает референсы к первому, так и третий Хоббит не забывает. Особенно в том что касается отношений Фродо-Сэм / Фродо-Гэндальф / Фродо-Арагорн и Бильбо-Торин / Бильбо-Гэндальф / Бильбо-Бофур.
|