Цитата:
Сообщение от Terra_nova
О... это уже трудности перевода))) у вас, по русски - асгардцы и асгардки. а в нашем, украинском дубляже - асгардийцы и асгардийки))) это, видимо, лингвистические тонкости.  Вот я так со своего языка и перевожу)))) |
Да, не важно) Асы - они и в Африке асы, только загорелые)
Цитата:
Сообщение от Terra_nova
Кстати, да... синенький был... выходит, это типа магия Одина, что он дотронулся до него и тот порозовел) Хотя... магия это тема Фригги была.  |
И Один, и Фригга, и Локи - маги. Один Тор в магию не умеет,
потому что приёмный.
Может, это собственная магия Локи?
Цитата:
Сообщение от Terra_nova
Кстати, а Хеймдал тогда какой расы по фильму?
|
По фильму ас. По здравому смыслу - ???
В каком-то фике встречала мысль, что Хеймдал - сурт, огненный великан из Муспельхейма. Но там Асгард - не Асгард и вообще космоопера.
---------- Сообщение добавлено в 12:21 ---------- Предыдущее сообщение было в 12:20 ----------
Цитата:
Сообщение от немного рыжая
Тор у Одина, Локи у Лафея. Но Один вроде не был его отцом.
|
Рыжик, разъясни, пожалуйста, кто чьи биологические отец и мать
