Просмотр отдельного сообщения
Старый 10.05.2018, 22:31   #70984
polichka
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для polichka
 
Регистрация: 30.04.2018
Сообщений: 735
Лайки: 0
Цитата:
Сообщение от Jormungardr Посмотреть сообщение
Интересно, как переводится его имя с китайского.

UPD
Читается Люо-джи. Гугл переводит как "Скалистый"

UPD-2
Читается Ло-цзи. Вольный перевод имени: "Морозная База", "Застывшая Основа", "Основательный Мороз" или "Фундаментальная причина".
Поползла гуглить остальных
Мне "Фундаментальная причина" нравится

Что со мной творится Дожила. Думаю, какой перевод имени киношного персонажа (более того - персонажа комиксов)) мне больше нравится
polichka вне форума   Ответить с цитированием
polichka получил(а) за это сообщение лайк от: