Кроме Тора, никого не нашла. Кому интересна логика китайских прокатчиков, кидайте иероглифы)
---------- Сообщение добавлено в 21:38 ---------- Предыдущее сообщение было в 21:36 ----------
Цитата:
Сообщение от polichka
Мне "Фундаментальная причина" нравится 
Что со мной творится  Дожила. Думаю, какой перевод имени киношного персонажа (более того - персонажа комиксов)) мне больше нравится   |
Если бы этот перевод ещё был правильный)
Это весьма благородное занятие для всякого уважающего себя филолуха)) Куча веселья гарантирована. Эти товарищи имя Иисус перевели как "Бегущая крыса". Байки про Кока-Колу и десяток других фирм рассказывать не буду.