Спасибо за ответ на вопрос! А у Карантира, как я сегодня прочла tolkien.ru, цвет волос был в Финвэ, а цвет лица - в рыжую маму. Вот такой вот оригинальный белокожий и румяный бринетик.

Хотя в половине фанфиков он почему-то действительно рыжий. Интересно, почему? А можно еще вопрос? Как следует переводить прозвище Келегорма - 'the fair'? Я посмотрела в словаре - у него столько значений! Ну "светловолосым" он, видимо, не был.