Просмотр отдельного сообщения
Старый 19.06.2018, 23:58   #168176
Slavyanka
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для Slavyanka
 
Регистрация: 29.01.2016
Сообщений: 6,099
Лайки: 23,156
Привет!
Не поняла, каким образом поддержать выдвижение, голосовалку не нашла
Съемки Зои идут, Ричарда не видно
Девушка написала в инстаграмме: Берлин. Сегодня перед окном снимали кинофильм " My Zoe. Сегодня снимались сцены к фильму "My Zoe" У меня была возможность несколько минут понаблюдать, как это происходит.


---------- Сообщение добавлено в 22:58 ---------- Предыдущее сообщение было в 22:41 ----------

Цитата:
Или они там баннер заменили...
Неа, не меняли. Я фото в другом месте тырила, бо на сайте маленькое.
А чего это никто не притащил от Аудибла предисловие, или лучше сказать, характеристику, данную Ричардом Потерянным дочерям...
Цитата:
"It's a really interesting piece, very unusual. And something quite different for me because it's a genre I enjoy watching and reading but I hadn't yet tackled as an audiobook. I'm really glad that I had the chance to visit the Fens before recording started as it gave me an important sense of time and place. To master the Lincolnshire accent, Joy sent me a dictionary which included a couple of colloquial words that appear in the writing.
Joy's a brilliant writer who I think has something of the Agatha Christie about her - a quiet lady who accesses something quite dark in her imagination and writes it into her work but all the while wrapping it in a more comforting, nurturing blanket. I think the reason we're attracted to dramas like this is because the success of solving a crime is largely dependent on the characters of the people investigating it - they aren't just machines, they're living, breathing people. "
перевод гугла:
если что не так, претензии гугловскому переводчику
"Это действительно интересная часть, очень необычная. И что-то совсем другое для меня, потому что это жанр, который мне нравится смотреть и читать, но я еще не занимался аудиокнигой. Я очень рад, что у меня была возможность посетить Фены до начала записи, так как это дало мне важное чувство времени и места. Чтобы овладеть Линкольнширским акцентом, Джой прислала мне словарь, который включал в себя пару разговорных слов, которые появляются в написании.
Джой-блестящий писатель, у которого, я думаю, есть что-то от Агаты Кристи - тихой леди, которая обращается к чему-то довольно темному в своем воображении и пишет его в свою работу, но все это время обертывает его в более утешительное, заботливое одеяло. Я думаю, что причина, по которой нас привлекают такие драмы, заключается в том, что успех раскрытия преступления в значительной степени зависит от персонажей, людей, которые его исследуют - они не просто машины, они живые, дышащие люди."
 
__________________
Не разбазаривай фейспалм - он тебе еще понадобится (c)
Slavyanka вне форума   Ответить с цитированием
Slavyanka получил(а) за это сообщение 5 лайков от: