|
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 02.09.2002
Адрес: у ледниковых озер
Сообщений: 1,080
Лайки: 0
|
Прошу прощения, что долго не заходила. :-) Атаман, Павел и BandVig, привет, кстати старому знакомому. :-) Мне кажется, ребята, вы зациклились на одном - у злодея "человеческих мыслей" быть не может. Но такой случай возможен в плохом фентези, а перед нами сложная и неоднозначная вещь. Здесь нет просто плохих и просто хороших. Есть в психологи такая вещь как эмоциональный маятник, да присмотритесь в фильме - он хорошо заметен у того же Фродо. Приступ злости и желание крушить и ломать обязательно сменятся приступом сентиментальности и желание в глазах людей и прежде всего самого себя быть гуманным и добрым. Каким бы не был человек прожженым реалистом, это так. Отсылаю сомневающихся к цвейговскому "Жозефу Фуше". Грима влюблен, именно влюблен, чтобы в своих хотя бы глазах быть добрым и справедливым. Согласна, в его любви много уязвленного самолюбия, много желания победить и покорить, но никогда - заметьте, никогда, даже на вершине своей власти, когда Эовин по сути дела ничто, он не позволяет себе командный тон, или грубость в ее отношении. А чего ему бояться?.. Внутри Рохана нет силы, способной ему противостоять, если бы не пришельцы извне... продолжение допишете сами. :-) Тем более, что от страха, (это уж, Гофман, тебе :-) не плачут, а бегут или деревенеют. Плачут в попытке разжалобить победителя и "остановить карающую длань". Так что получается противоречие. :-) Рыдать же вголос, ТОRА, даже если бы он и чувствовал раскаяние в данный момент нельзя, Саруман увидит, и будет хуже. Воля у этого человека мощная, иначе сломался бы давно, однако - совсем загнать себя в тиски бесчувствия и притворства не смог. Так что... :-) Ага, оказывается это уже писали. ну повторимся. :-)
насчет "от ветра" и слезящихся глаз" тогда вопрос, а что, в Рохане у него не слезились?.. Или там ветра не было? ;-) Ох, системное мышление. никуда не денешься. :-)
Пуп Земли, мне тоже было приятно. :-) И насчет учеников, мысль здравая, мне бы в голову не пришло. Кстати, мои посты имеют во многом и корыстный смысл, сейчас вместе с подругами мы готовим новый перевод ВК (я профессиональный переводчик литературы) а этот характер даваться в руки не желает. Такой тред просто находка. :-)))
Фаэнор, отлично сказано!.. Так что ППКС уже с моей стороны. Ты знаешь, это чисто переводческая методика - оправдай героя. ты не сможешь его сработать, пока не взглянешь на мир его глазами. Каждый человек считает, что он прав. Что должен был думать и чувствовать герой, чтобы считать себя правым?..
Моргана, Сирин, привет и рада видеть!.. Привет, Verkin! :-) А все-таки, ангалгал, это кто? :-)
Да, еще небольшое замечание. Тотальнай война известна человечеству, к сожалению, давно. Первое упоминание - ,Библия, книга Иисуса Навина. Так что стоило бы задуматься, почему роханцам незнакомо это понятие...
__________________
"Мечты сбываются - если они есть. И если их сбывать." (с)
|