Ведьмак: Ричард Армитидж – идеальный Геральт
Фанатам известно, что выход сериала «Ведьмак» на канале Netflix может стать колоссальным хитом… но нужен актер вроде Ричарда Армитиджа на главную роль. При всем уважении к Генри Кавиллу, лучше кандидата не найти.
Роль Геральта из Ривии, истребителя волшебных монстров, о котором говорится в названии, какая угодно, но только не обыденная, – даже в нынешний век отважных волшебников, чародеев и супергероев. Шоураннер Лорен Шмидт Хисриш подтвердила, что звездой сериала Netflix станет Геральт из игровой версии, поэтому гордому геймеру Генри Кавиллу имеет смысл надеяться на участие в «Ведьмаке». Но даже если он справится с этой задачей, сейчас самое время, чтобы в центре внимания киноадаптации оказался один актер, которого давно уже пора рассмотреть.
Перед актером, который будет пробоваться на роль Геральта Ривийского, встанет задача: сыграть героя, чья родная стихия – мрачное фэнтези; передать драму без затянутых монологов; и каким-то образом быть таким же порочным и располагающим одиноким волком, как Росомаха.
Прелесть в том, что Ричард Армитидж словно создан для такой задачи.
Те, кто смотрел трилогию Питера Джексона «Хоббит», могут не узнать Ричарда Армитиджа, но его изображение Торина Дубощита – один из незабываемых элементов истории. Даже спрятавшись за сложным гримом, Армитиджу удалось изобразить великого героя, воина, лишенного положения, что принадлежало ему по праву, и к финалу истории… в равной степени благородного, зловещего и абсолютно ужасающего.
Вместо юмора и длинных монологов были легкие намеки и подробности, озвученные за его спиной, которые и придали форму образу Торина, создали репутацию и легенду, которые было бы практически невозможно подкрепить. Тем не менее, Армитиджу для этого хватило лишь пары взглядов. Такие навыки сложно приобрести, а еще сложнее убедительно преподнести. Но их необходимость даже не полежит обсуждению в случае такого персонажа, как Геральт. Человек, нанятый для уничтожения магических чудовищ, духов, монстров и злодеев, который видится героем в глазах горожан, которым помогает… в то время как они хотят, чтобы он ушел и никогда не возвращался, дабы его связь со злом не развратила их, как других «ведьмаков» его племени.
В игре Геральт герой в той мере, в какой его таковым сделает игрок. Но чтобы сохранить преданность игре в экранизации, следует воплотить обе стороны героя: воина с благими намерениями и зловещего, таинственного чародея, которому люди не могут до конца доверять. Торин Дубощит является представителем того же архитипа, но благодаря Армитиджу, зрители жаждали верить в то, что он всегда оставался недопонятым героем.
Если мимолетное сходство с Хью Джекманом не достаточно поспособствовало Армитиджу, чтобы стать рычащим героем, то его утверждение студией Marvel на роль Логана в аудиосериале «Росомаха: Долгая ночь» поставило финальную точку. Результат говорит сам за себя, и, возможно, нет более убедительного аргумента в том, что Армитидж должен исполнить роль Геральта, чем демонстрация того, что, помимо своего голоса, ему больше ничего и не нужно, чтобы управлять сюжетом (и аудиторией). Поскольку большинство поклонников Ведьмака отдадут должное его вкрадчивому/спокойному/твердому голосу (любезно предоставленному Дагом Коклом) так же придирчиво, как и внешнему сходству, недооценивать это нельзя. Но Геральт не просто задумчивый или «дикий», как Росомаха – он в той же степени расчетлив и является человеком, как Брюс Уэйн или Бэтмен.
Вот почему не удивительно было узнать, что Ричард Армитидж чуть не сыграл Бэтмена, прослушиваясь на эту роль, когда Кристиан Бэйл оставил место вакантным после части «Темный рыцарь: Возрождение легенды». И не сложно увидеть почему: имея рост свыше шести футов и уже справившись с напряженными, требовательными и драматическими ролями, сомнительно допускать, что он не потянет эту (не случайно мы прочили Армитиджа на роль Бэтмена в 2013 году).
Но другие роли, с которыми Армитидж справился мастерски – в «Паломничестве», «Суровом испытании» и в качестве печально известного Фрэнсиса Долархайда в «Ганнибале», – показали, что
обычный герой лишь растратит его (Ричарда) таланты. Но играть такого героя, как Геральт из Ривии, в достоверной адаптации «Ведьмака»»? Мы сомневаемся, что вы можете найти наиболее подходящего кандидата.