Просмотр отдельного сообщения
Старый 03.10.2018, 17:19   #72766
Trawka
Модератор
 
Аватар для Trawka
 
Регистрация: 24.05.2005
Адрес: От Москвы до Бреста есть такое место
Сообщений: 1,473
Лайки: 438
Да заиньке по кайфу, ты ж его знаешь




Цитата:
Сообщение от polichka Посмотреть сообщение
Ага, теперь понятно, чего ему жарко стало:

Цитата:
Домой, — сказал Пьер, несмотря на десять градусов мороза распахивая медвежью шубу на своей широкой, радостно дышавшей груди.

А знаете, Пьер-то у нас тоже очкарик
Жаль, что видео обрывается, Том явно до конца эпизод дочитал, а там дальше классный пассаж, как Пьер выезжает на Арбатскую площадь и видит стоящую над Пречистенским (теперь Гоголевским) бульваром комету 12-го года, и как Пьер чувствует, что эта странная звезда ему не чужая, отвечает на его мысли
... это так здорово, вот Толстой, да? он как-то... подключает своих героев к миру, к вселенной. К истории и к вечности

Цитата:
Сообщение от polichka Посмотреть сообщение
Прям раздуваешься от гордости, читая такое:

Цитата:
I still prefer Dickens but I like Tolstoy more than I did before. Я по-прежнему предпочитаю Диккенса, но Толстой мне теперь нравится больше, чем раньше


И вообще этот баттл замечательная идея. Классная тусовка получилась.
__________________
“I always knew I was a star, and now the rest of the world seems to agree with me.” (c) Freddie Mercury
Trawka вне форума   Ответить с цитированием
Trawka получил(а) за это сообщение 2 лайков от: