Просмотр отдельного сообщения
Старый 07.10.2018, 18:50   #169928
Ketvelin
Очень добрая жуткая язва :)
 
Аватар для Ketvelin
 
Регистрация: 27.01.2016
Адрес: Мой адрес – Фантазия, Сказка – мой дом
Сообщений: 11,904
Лайки: 30,559
Берлинский Отдел: Интервью с Мишель Форбс, которая играет Валери Эдвардс


Цитата:
Кого вы играете в «Берлинском отделе»?

Я играю Валери Эдвардс, которая является начальником сектора Международных отношений в Берлинском отделе – отделении ЦРУ в Берлине. Основная задача Валери наблюдать за оперативными сотрудниками. В связи с возникшими некоторыми утечками и внешними обстоятельствами ее положение меняется. По мере того как меняются позиции на шахматной доске и сами шахматные фигуры, так же меняются преданность и позиции всех участников. В то время как я, как обычно, только наблюдаю за оперативниками, я также возвращаюсь к своей старой работе, немного сотрудничая тесно с агентами и проводя полевые работы чуть больше. Я думаю, что для Валери хорошо, что она снова попала в полевые условия, поскольку она изо всех сил старалась, возможно, иметь более стабильную жизнь. Существует привыкание к образу жизни.

Валери – моральный персонаж?

У Валери однозначно присутствует моральный компас, который постоянно находится на грани компромиссов, что обусловлено самой сутью их работы. Она совершенно четко осознает это и всегда пытается сохранить устойчивость. Трудно, когда вы живете в мире, который живет в тени, и вы тоже вынуждены жить в тени. Когда двуличность является частью вашей работы, как вы поддерживаете свой моральный компас? Благодаря сроку службы Валери и ее опыту, она прекрасно понимает, что людям очень легко сбиться со своего морального пути, изменить вектор преданности. В этом и заключается прелесть этого сериала и красота этого произведения (сценария). Как я уже сказал, когда вид шахматной доски изменяется, лояльность каждого переключается и раскачивается, как прилив и отлив. Когда вы живете в такой двусмысленной жизни, ваша душа раскалывается. Когда вы примеряете на себя другие личности, кто вы в итоге? Очень легко потерять свой путь.

Чем отличается «БО» от других шпионских сериалов?

Мы более глубоко изучаем психологию и внутреннюю жизнь людей, которые такой странной работой зарабатывают себе на жизнь. Мы осмеливаемся использовать висельный юмор, что для меня было очень важным. Это драма, разворачивающаяся на этом рабочем месте, где никто не может говорить правду, поэтому, конечно, все меняется, и стены сжимаются и расходятся. Сохранение целостности в разгар этого искривления, я думаю, и есть на самом деле ключ к каждому из этих персонажей и за этим увлекательно наблюдать.

Каково первое впечатление Валери о новеньком – Дэниеле? Оно меняется?

Валери выполняет свою работу. Она его «обнюхивает», но он прибыл с высочайшими рекомендациями, что бывает крайне редко. Его траектория (служебного передвижения) весьма необычна. Это сразу же и ставит на нем большой знак вопроса. Но на некотором уровне доверие все же есть. Когда она исследует личность, ей приходится довериться своему нутру и решить, стоит ли человек доверия. Они всегда на испытательном сроке, конечно же, или подвергаются психологическим испытаниям. Но, конечно, со временем он зарекомендовывает себя весьма способным, очень толковым и знатоком своего дела. Дэниел принял дела агента, который был раскрыт в ходе утечек, с которым у меня были очень близкие (дружеские) отношения и с кем мы очень тесно сотрудничали по работе, поэтому возник еще один вопрос: сможет ли он принять дела того агента и так же хорошо выполнять работу?

Каково играть персонажа в такой подавляюще мужской среде? По-вашему, это отчасти присуще Валери?

Я очень горжусь нашими писателями и тем, чего мы достигли, учитывая, что Валери была единственной женщиной, которая наделена властью и равноправием в этом отделе, как мы справились с этим, на самом деле не справляясь. Возможно, от таких людей, как Роберт Кирш, может исходить какой-то архаичный подтекст, но ты выполняешь свою работу и справляешься с этим, а неандертальцы сами догонят [что не в разнице полов суть]. Мы все знаем, насколько способны женщины. У меня был интересный разговор с кем-то из ЦРУ в посольстве США в Берлине, и я спросила, каково там соотношение мужчин и женщин и какова степень сексизма. Он сказал, что соотношение неплохое, если даже не равное на сегодняшний день. Это заставило меня почувствовать себя очень хорошо. Надеюсь, он говорит правду!

Что заинтересовало вас в сериале или роли?

Я немного перегорела и взяла перерыв на восемь месяцев. Меня не интересовало то, что я читала. Этот сценарий попал мне в руки, там была сцена с Гектором, которая заставила меня сесть и сказать: «Такого поворота я не ожидала!» Я читала сценарии как телепат, предугадывала все, что случится дальше, и это меня достало. Я встала, приготовила кофе, села, прочла весь сценарий и влюбилась в него. Я не знаю, что это такое, вы просто нутром ощущаете, что это то самое. Я обожаю стиль Олена, мы связывались с ним по скайпу, он такой чудесный парень. Такой теплый, такой добрый. Мы просто замечательно поговорили, и я сразу почувствовал себя в безопасности. Это означало для меня всё.

Вы или кто-то из ваших коллег мог бы стать хорошим шпионом, как думаете?

Думаю ли я, что из актеров выйдут хорошие шпионы? Однозначно нет! Мы такие трусливые в реальной жизни. Мы зарабатываем на жизнь ложью? Да. Но мы платим кому-то другому, чтобы написали эту ложь, и если у нас не получится с первого раза, мы возьмем вторую, третью, четвертую попытку, если надо. Когда нам нужно провести исследования или пройти этот путь, или оказаться в этой опасной ситуации [описанной в сценарии], мы всегда полностью защищены. Возвращаясь к вопросу, если бы нас действительно поместили в такую ситуацию, мы бы тут же стали названивать нашим агентам, менеджерам, чтобы вытащили нас из нее… мы бы не знали, что делать! У меня есть друзья активисты, которые работают под прикрытием, и я постоянно выуживаю их соображения на этот счет. Невероятно то, что там нет возможности повторного кадра. Если ты попался – ты попался. Ты отправишься в тюрьму. Для тех, кто действительно является шпионами – поимка означает смерть. Так что нет, мы для этого слишком глупы. По крайней мере, я!

В сериале присутствует множество красочных прозвищ, как «Джокер» или «Маятник». Если бы вы были агентом, каким было бы ваше?

«Неуклюжий человек». Но это должно произноситься с русским акцентом!*

*В видео-интервью на презентации «БО» Мишка говорила «Неуклюжий медведь» (Clumsy Bear). Либо она сейчас сказала иначе, либо, если интервью было телефонным, могли неверно расслышать.

Последний раз редактировалось Ketvelin; 07.10.2018 в 19:47.
Ketvelin вне форума   Ответить с цитированием
Ketvelin получил(а) за это сообщение 7 лайков от: