ЗА ТОГО, КТО МЕНЯ СПАС!
ЛеВо, мурлыча что-то мечтательно-романтическое, вошла на кухню и не спеша стала рыться на полках.
– Почему не на рабочем месте? — с напускной строгостью спросила Хелен, возясь у плиты.
– А меня с него только что выставили, — бодро отозвалась ЛеВо, — так что имею время на перекур.
– Кто посмел? — по-прежнему не прерывая работы, сказала Хелен. — И где в это время был сержант?
– Он и выставил, — ЛеВо шутливо развела руками. — У мистера Портера сегодня — один из дней рождения. Поэтому сказано было отбыть на отдых до завтра.
– Хорошенькое дельце… — Хелен выпрямилась с обиженным видом. — В Поместье праздник, а меня в известность никто не ставит. А как же угощенье?
– Не кипятись, — ЛеВо безмятежно накрывала на стол. — Ну, посидят мужской компанией, ну, выпьют, ну, потравят военные байки — это ж не всамделишный День Рождения.
– А почему не в винном погребе? — не унималась Хелен. — Помнится, последний раз…
– Сказал, что библиотека — то самое место для сегодняшнего случая.
– И ты, разумеется, просто так ушла.
– И я, разумеется, сразу же пошла к тебе. Идём. Мы не гордые и не дворяне, — можем и подслушать.
Подойдя к библиотеке и стараясь не шуршать, дамы уже собирались было аккуратно приложиться ушами к двери, но створки оказались слегка приоткрыты. За ними слышались приглушённые мужские голоса, изредка прерываемые более громким смехом. ЛеВо и Хелен осторожно заглянули внутрь как раз в тот момент, когда наконец все замолчали, и послышался голос Портера:
– Ну, за того, кто меня спас!
(
Продолжение следует)