Просмотр отдельного сообщения
Старый 18.12.2018, 16:47   #171196
Slavyanka
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для Slavyanka
 
Регистрация: 29.01.2016
Сообщений: 6,099
Лайки: 23,156
Всем очень здрассьте!
Ааа, вот оно что... Йожик, я ж лингвистический инвалид, а с сабами только вечером гляну... однако Адам идет Миллеру примерно как мне Вильгельмина
Девочки, спасибо за субтитры и букву ё!
Кэт, если ты еще не начала, думаю, не стоит тебе заморачиваться с переводом интервью Мины, гугл с ним отлично справляется.

Цитата:
Сообщение от Dasha_IGB Посмотреть сообщение
И вот теперь стало ясно, к чему в первой серии была яма с невинно убиенными хрюшками.
Дашк, передаю тебе переходящее красное знамя звание Зоркий сокол: над воротами надпись TURBA SEAKASVATUS. Буквально - "Турба свиноводство"?

И тут моя фантазия буксует, бо в реальном антураже такой надписи на воротах быть не может - Турбу снимали на территории Инотской угольной ТЭЦ, 17 лет как заброшенной, и никаких свиноферм поблизости даже до развала не наблюдалось.
ТЭЦ в ее лучшие времена

снимок из Вики:

 


То есть оформление ворот и скотомогильник есть часть сценария. Интересно, зачем они понадобились разве что туши повезут в Вену, на рынок, ага и Миллера между ними спрячут *остановите меня кто-нибудь*

Цитата:
Сообщение от Britu Посмотреть сообщение
Славянка! Тебе маленько непонятно, а мне непонятно в корне. В Эстонии нет ни полезных ископаемых, ни нефти, ни золота-алмазов... На фиг она кому нужна?
Ты виноват уж тем, что хочется мне кушать...(с)
*славка прячет свой диплом подальше вместе с пылью*

Дык ить если взглянуть на восточный берег Балтийского моря в тактической перспективе - там никому не повезло, а так же и прочим нашим приграничным территориям. Еще ни одно государство не приветствовало у себя под забором не токмо ядерные боеголовки, но даже и просто ракетные комплексы всякоразной дальности, мы, само собой, тоже не приветствуем. А НАТО усердно пичкает сопредельные нам эстонии своими военными базами. Грят, от нападения защищаюццо, на вопрос - чьего? - клянуццо, шо инопланетян. Вот и получается, любое более-менее сильное государство вдоль своих границ вынуждено прикармливать создавать этакий буфер из стран варшавского договора, правительство которых к нему лояльно. Мы, естессно, не исключение
 

Насчет лужи ты как в воду глядишь, сядут обязательно



Что-то я не помню чтоб видела такое фото


отсюда
__________________
Не разбазаривай фейспалм - он тебе еще понадобится (c)

Последний раз редактировалось Slavyanka; 18.12.2018 в 22:22.
Slavyanka вне форума   Ответить с цитированием
Slavyanka получил(а) за это сообщение 5 лайков от: