|
Во, народ, еще вам фрагментик, раз вы меня так хвалите.
СПОЙЛЕР!!! СПОЙЛЕР!!! СПОЙЛЕР!!!
СВЕТ ПОД ВОДОЙ
By Maya (of course)
Глава первая
I Want My Life To Make More Sense
This road is crooked, cracked and wrong
They’ve got the odds stacked nice and high
I don’t know how they get along
Me, I just internalise.
Входя в воду, Гарри думал о себе. Или... пожалуй, нет.
О том человеке, чье отражение он видел в чужих глазах.
Гарри Поттер.
Мальчик, Который Выжил.
Мальчик, который умудрился каким-то непостижимым образом победить Волдеморта – и сам же обратил свою победу в ничто, потому что не смог воспрепятствовать его возвращению. Потому что если бы не он, Волдеморт не смог бы восстать из небытия и обрести большую силу, чем когда-либо прежде.
Мальчик, который был объектом всеобщего поклонения, но не смог даже такой малости, как спасти товарища.
Всего лишь обыкновенный беспомощный мальчишка – необыкновенный только тем, что Волдеморт охотился за его головой, да еще своим беспросветным одиночеством.
Гарри Поттер, Мальчик, Который Не Смог.
Это пока все. Предложения относительно того, в каком порядке мне работать дальше, относительно названия и перевода стихов всячески приветствуются.
- Котенок
__________________
A Gryffindor will jump off a cliff. A Slytherin will push someone else off. A Hufflepuff will call in five hundred other Hufflepuffs, and they'll carve a stairway. And a Ravenclaw -- a Ravenclaw will get hold of a flying carpet.
-- Transfigurations by Resonant
|