Цитата:
Сообщение от Lady Aragorn
Сэрик, вопрос возник не случайно - на английском звучит одинаково, к тому же, жена тоже оказывается "незнакомкой", почти буквально.
|
Это если искать дополнительный смысл)) Можно, конечно. И в английском варианте выглядит более символично. но просто в тексте на протяжении всей книги персонаж называется именно Незнакомцем и именно его действия запустили весь этот клубок событий.
Я уже прочитала.
