Простите за дотошность. Я ещё чуть-чуть.
Посмотрела внимательно 8-ю серию.
Первое: в момент выстрела руки Дэна были подняты, он держал оружие. А когда человек руки поднимает, его одежда, футболка в данном случае, тоже немного смещается вверх вслед за руками. То есть, входное отверстие на футболке и на теле не совпадают, на футболке оно расположено ниже.
Второе: траектория полёта пули шла снизу вверх под углом, и под углом пошла в грудной клетке - снизу вверх, практически по оси сердца.
Мой вывод: я не знаю, что придумали сценаристы, но в жизни - это точное попадание в сердце с летальным исходом.