Доброе утро, дамы!
Вдруг дошло: возможно, сценаристы изначально так не планировали, но в конце концов получилось так, что ошибки Отдела в 1 сезоне происходят во многом из-за того, что Фрост двойной агент

А вдруг был "дан приказ" сворачивать тотальную критику экспансивной политики Штатов и переводить стрелки на отдельных козлов отпущения
и просто козлов, и тем самым объяснить причины неудач операций? Понятно, что мы не узнаем правды, а если и узнаем, не обязательно разглядим и поверим

Но ведь так и получается: кругом враги, омерика бедная бьётся как может...
Кстати, в этом контексте слова Кирша о том, где они сейчас, роковые враги, раньше вот были русские, а сейчас мелочёвка и т.д. - звучат зловеще, как прямая указка, что вот они, прямо перед тобой, но ты не видишь.