Все же насколько проще и универсальнее английский язык с его отсутствием родов. Сренджер он и в
Африке Манчестере стренджер хоть незнакомец, хоть незнакомка. Сейчас читаю радостную новость о сериале The Sinner, который по первому сезону перевели как Грешница, во втором ггероем был мальчик, в новом будет предположительно Мэтт Бомер - и испытываю разрыв шаблонов...
---------- Сообщение добавлено в 00:25 ---------- Предыдущее сообщение было в 00:22 ----------
Цитата:
|
Зато как красиво звучит "Падре Лоренцо Куарт"
|
Ага, раньше подумала б, что послали в долгую пешую, но с присутствием РА все засияло другими красками)))