Цитата:
Сообщение от GeorgePhoenix
Именно что придирки, по Хоббиту за все эти годы сколько написано (тот же Том Шиппи и другие), но никто этого всего книге в минус не ставит
|
Я тебя уверяю, что выйди такой же Хоббит от Толкина после ВК - все бы это ставили ему в минус. Скорые на расправу бы разочаровались чего это всё так деграднуло, а более здравомыслящие просто спокойно рассматривали бы его как отдельную жанровую работу, но тоже без каких-то особых оваций.
Тут опять же всё дело в генезе. И джексоновскому Хоббиту (любому: хоть по книге, хоть властелиноподобному) надавали бы Оскаров, хотя бы технических, выйди он до ВК, и признали бы лидером эталонов в жанре. А после ВК уже не то.
Иными словами книгу рассматривают как классную сказку, после которой Толкин смог пойти в гору, а фильм оказался спадом, прежде всего из-за менее эмоционально насыщенной истории чем в ВК. Короче публику из поколения Джексона подвело то, что Питер снимал наоборот.
Цитата:
Сообщение от GeorgePhoenix
И да, есть такие гениальные тексты, превзойти которые путем экранизации фактически невозможно
|
Ну вот Хоббит к таким текстам не относится, потому его и превзошли. И речь-то не о гениальных текстах, а просто о "первичных":-)
Цитата:
|
но судя по твоим последним комментария складывается впечатление, что Толкин написал какое-то средненькое чтиво для глупых детишек, но Джексону удалось "сделать из говна конфетку".
|
Я этого не говорил. Книга Хоббит - не говно, но положа руку на сердце красная цена ей 7 из 10 в базарный день. Для второй трилогии Джексона 7 из 10 это стартовый минимум, если жестко придираться. Поэтому я сказал что Джексон выдал более сюжетно продуманное и драматически насыщенное произведение. Из более слабой истории он да, показал историю более сильную. Если отринуть что книга и фильм разные плоскости искусства и выходили в разном контексте, а рассмотреть усредненно. Ну, как рассматривают те, кто говорит что "книга лучше".
Цитата:
Сообщение от fofonov
...а по поводу сортиров, гномов в фонтане, семенников и прочего - нормальный троллинг зрителей, которым заранее не нравится или коробит уже от того, что хоббит догоняет гномов не у пивнушки, а в лесу.
|
Это было хорошо)))))